MARIE MAJTÁNOVÁ, rod. KORANDOVÁ

NAR. 4. 2. 1936, PLZEŇ. ŠTUDOVALA V R. 1955 – 1959 NA FILOZOFICKEJ FAKULTE KARLOVEJ UNIVERZITY V PRAHE (ČESKÝ JAZYK – RUSKÝ JAZYK). 1970 PHDR., 1971 CSC. V R. 1960 – 1963 PRACOVNÍČKA ÚSTAVU PRO JAZYK ČESKÝ ČSAV V PRAHE (ODBORNÁ ASISTENTKA), V R. 1963 – 1966 ÚSTAVU SLOVENSKÉHO JAZYKA SAV, V R. 1967 – 1992 JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE (ŠTIPENDISTKA, VEDECKÁ ASPIRANTKA, VEDECKÁ ASISTENTKA, VEDECKÁ PRACOVNÍČKA, SAMOSTATNÁ VEdecká pracovníčka), od r. 1992 na dôchodku. 1986 zaslúžilá pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV, 1996 prémia Literárneho fondu M. Majtánovi a kolektívu za dielo Historický slovník slovenského jazyka 4 (členka kolektívu).

Pracuje v oblasti výskumu dejín českého a slovenského jazyka, dialektológie a onomastiky.

1986

• 1. Divozel. – Kultúra slova, 20, 1986, s. 312 – 314. – Tamže: Rebríček obyčajný (s. 368 – 370).

1987

• 2. Slová kúpeľ, lázeň a teplice v staršej slovenčine. – In: Balneologický spravodajca 1987. Balneohistoria Slovaca. 26, Bratislava, Alfa 1987, s. 82 – 90.

1988

• 3. Názvy húb z rodu: Lycoperdon v českých, slovenských a poľských nárečiach. – In: Studia linguistica Polono-Slovaca. 1. Red. K. Rymut et al. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1988, s. 155 – 163, poľ. res. s. 164.
• 4. Aké sú významy slova hríb? – In: Pisárčiková, M. a kol.: Jazyková poradňa odpovedá. Red. M. Pisárčiková. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1988, s. 19 – 20. – Tamže: Čím si na Vianoce a na Nový rok vyzdobujeme byt? (s. 29 – 30). – S čím súvisia dve podoby mena Branislava – Bronislava? (s. 185). – Odkiaľ máme slovo cintorín? (s. 214). – Odkiaľ máme slovo meluzína? (s. 214 – 215).
• 5. Konferencia o význame bernolákovského hnutia v našich dejinách. – Slovenská reč, 53, 1988, s. 180 – 183 (správa o konferencii konanej v dňoch 22. – 24. 9. 1987 v Bratislave a v Nových Zámkoch; spoluautorka E. Krasnovská).

1989

• 6. Porovnávanie ako prístup k rekonštrukcii genetických zväzkov. (Na materiáli zo západoslovanských názvov húb.) – Slovenská reč, 54, 1989, s. 206 – 215.

1990

• 7. Odraz cudzokrajného prostredia v slovenských botanických názvoch z predspisovného obdobia. – In: Metódy výskumu a opisu lexiky slovanských jazykov. Materiály zo sympózia konaného v rámci 7. zasadnutia Lexikologicko-lexikografickej komisie pri Medzinárodnom komitéte slavistov (Nové Vozokany 24. – 26. apríla 1989). Red. V. Blanár et al. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 1990, s. 153 – 156.
• 8. Pamiatky lekárskeho a liečiteľského charakteru z predspisovného obdobia slovenčiny. – Zápisník slovenského jazykovedca, 9, 1990, č. 1, s. 3 – 5 (tézy prednášky konanej dňa 15. 11. 1989 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Nitre).
• 9. Púpava. – Slovenský denník, 26. 7. 1990, s. 2. – Tamže: Z neznámej dielne jazyka (30. 8., s. 2). – Jesienka (4. 10., s. 2). – Podpňovka obyčajná (18. 10., s. 2). – Kolovrat (29. 11., s. 2).

1991

• 10. Historický slovník slovenského jazyka. 1. A – J. Red. M. Majtán et al. 1. vyd. Bratislava, Veda 1991. 536 s. (spoluautori V. Blanár, E. Jóna, I. Kotulič, E. Krasnovská, M. Majtán, Š. Peciar. B. Ricziová, J. Skladaná).

  Ref.:

  1. Gáfriková, M.: Rozpaky nad slovníkom. – Tvorba 1 (10), 1991, č. 8, s. 31 – 32. – 2. Habovštiak, A.: Priekopnícke lexikografické dielo. – Literárny týždenník, 4, 1991, č. 23, s. 5. – 3. Habovštiaková, K.: Jazykovedný časopis, 42, 1991, s. 138 – 142. – 4. Kačala, J.: Inšpiratívne dielo. Máme historický slovník slovenčiny. – Národná obroda, 4. 4. 1991, s. 12. – 5. Kačala, J.: Slovo v dejinách. – Slovenské národné noviny, 2 (6), 1991, č. 18, s. 7. – 6. Ondrejovič, S.: Knižná revue, 1, 1991, č. 12, s. 1. – 7. Ripka, I.: Knižná revue, 1, 1991, č. 12, s. 1. – 8. Ripka, I.: Slovenská archivistika, 26, 1991, s. 123 – 125. – 9. Žigo, P.: Historický slovník slovenčiny. – Kultúrny život, 25, 1991, č. 19, s. 9. – 10. Gregor, F.: Magyar Nyelv (Budapest), 28, 1992, s. 495 – 502. – 11. Kačala, J.: Prvé dva zväzky Historického slovníka slovenského jazyka. – Kultúra slova,26, 1992, s. 249 – 253 (aj o 2. zv. z r. 1992). – 12. Kočiš, F.: Dielo jedinečné a dôležité. – Národná obroda, 2. 7. 1992, s. 7 (aj o 2. zv. z r. 1992). – 13. Krošláková, E.: Národná minulosť priblížená slovami. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 39, 1991/92, s. 187 – 188. – 14. Ondruš, Š.: Wjno mjrne pité zmocnuje mozgi. Každému, kto chce vedieť, akí múdri boli Slováci. – Koridor, 20. 11. 1992, s. 6 (aj o 2. zv. z r. 1992). – 15. Stich, A.: Svátek jazyka slovenského (item poněkud i českého). – Literární noviny, 3, 1992, č. 3, s. 4. – 16. Žigo, P.: Slovenská reč, 57, 1992, s. 123 – 126. – 17. Zgusta, L.: International Journal of Lexicography, 6, 1993, s. 33 – 34. – 18. Smirnov, L. N.: Etimologija, 1991 – 1993, s. 174 – 179.

• 11. Šibák, korbáč, kocar a im podobné. – Slovenský denník, 28. 5. 1991, s. 2.

1992

• 12. Historický slovník slovenského jazyka. 2. K – N. Red. M. Majtán. 1. vyd. Bratislava, Veda 1992. 616 s. (spoluautori V. Blanár, I. Kotulič, E. Krasnovská, M. Majtán, J. Skladaná).

  Ref.:

  1. Kačala, J.: Prvé dva zväzky Historického slovníka slovenského jazyka. – Kultúra slova, 26, 1992, s. 249 – 253 (aj o 1. zv. z r. 1991). – 2. Kočiš, F.: Dielo jedinečné a dôležité. – Národná obroda, 2. 7. 1992, s. 7. – 3. Ondruš, Š.: Wjno mjrne pité zmocnuje mozgi. Každému, kto chce vedieť, akí múdri boli Slováci. – Koridor, 20. 11. 1992, s. 6 (aj o 1. diele z r. 1991). – 4. Žigo, P.: Slovenská reč, 58, 1993, s. 59 – 61. – 5. Smirnov, L. N.: Etimologija 1991 – 1993, s. 174 – 179.

• 13. Botanické názvy v Slovári A. Bernoláka. – In: Pamätnica Antona Bernoláka. Red. J. Chovan v spolupráci s M. Majtánom. Martin, Matica slovenská 1992, s. 128 – 132.
• 14. Stromček, stromček, zelená jedlinka ... – Nedeľná Pravda, 1, 1992, č. 38, s. 6.

1993

• 15. Encyklopédia jazykovedy. Sprac. J. Mistrík s kolektívom autorov. 1. vyd. Bratislava, Obzor 1993. 520 s. (členka kolektívu autorov).

  Ref.:

  1. Dvonč, L.: Nedeľná Pravda, 2, 1993, č. 38, s. 6. – 2. Gašinec, E.: Všetko o jazyku a štýle pre slovenčinárov a jazykárov. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 40, 1993/94, s. 125 – 127. – 3. Jarošová, A.: Knižná revue, 3, 1993, č. 17, s. 1. – 4. Ondruš, Š.: Encyklopédia jazykovedy. Dielo vyše šesťdesiatich slovenských a českých lingvistov. – Slovenská Republika, 16. 10. 1993, s. 10. – 5. Škvareninová, O.: Učiteľské noviny, 43, 1993, č. 33, s. 12. – 6. Bartáková, J.: In: Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada jazykovědná. A. 42. Red. I. Pospíšil. Brno, Masarykova univerzita – Filozofická fakulta 1994, s. 135 – 136. – 7. Dolník, J.: Jazykovedný časopis, 45, 1994, s. 58 – 60. – 8. Dubníček, J.: Najpodrobnejšie o slovenčine. – Práca, 24. 2. 1994, s. 5. – 9. Chmelík, A.: Na okraj recenzie Encyklopédie jazykovedy. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 41, 1994/95, s. 121 (k J. Dubníčkovi). – 10. Uhlár, V.: Literárny týždenník, 7, 1994, č. 2, s. 5. – 11. Králik, Ľ.: Slavica Slovaca, 30, 1995, s. 71 – 73.

• 16. Botanické názvy Fándlyho Zeľinkára. – In: Z vývinu slovenskej lexiky. Red. R. Kuchar. Bratislava, Veda 1993, s. 151 – 160.
• 17. Novoročné šťastie a vianočná hviezda. – Večerník, 22. 12. 1993, s. 3.

1994

• 18. Historický slovník slovenského jazyka. 3. O – P. (pochytka). Red. M. Majtán et al. 1. vyd. Bratislava, Veda 1994. 656 s. (spoluautori V. Blanár, I. Kotulič, M. Kováčová, E. Krasnovská, R. Kuchar, T. Laliková, M. Majtán, D. Ondrejkovičová).

  Ref.:

  1. Ondruš, Š.: Vážny prínos do dejín slovenčiny. – Slovenská Republika, 10. 7. 1995, s. 5. – 2. Žigo, P.: Slovenská reč, 61, 1996, s. 250 – 253.

• 19. Rozťať gordický uzol. – Nedeľná Pravda, 3, 1994, č. 19, s. 6.

1995

• 20. Historický slovník slovenského jazyka. 4. zv. P (poihrať sa – pytlovať). Red. M. Majtán et al. 1. vyd. Bratislava, Veda 1995. 584 s. (spoluautori M. Kováčová, E. Krasnovská, T. Laliková, M. Majtán, D. Ondrejkovičová, B. Ricziová, J. Skladaná).

  Ref.:

  1. Dvonč, L.: Vyšiel štvrtý zväzok. – Slovenské národné noviny, 7 (10), 1996, č. 27, s. 12. – 2. Žigo, P.: Slovenská reč, 61, 1996, s. 309 – 313.

• 21. Botanické názvoslovie v diele J. Fándlyho. – In: Literárnomúzejný letopis. 26. Red. I. Sedlák. Martin, Matica slovenská 1995, s. 195 – 198.
• 22. Krupinské prísne právo. – In: Pohľady do minulosti Krupiny. Zost. M. Gajdoš. Zvolen – Krupina, Vlastivedné múzeum vo Zvolene a Mestský úrad v Krupine 1995, s. 59 – 64.
• 23. Prototyp slangu v slovenských památkách léčitelského charakteru ze 17. a 18. století. – In: Sborník přednášek z V. konference o slangu a argotu v Plzni 6. – 9. února 1995. Red. L. Klimeš. Plzeň, Pedagogická fakulta Západočeské univerzity v Plzni 1995, s. 97 – 101, nem. res. s. 101.

Edičná činnosť

Trifolium sanitatis medicum aneb o zdravi zprava lekarska. Bratislava, Tatran 1987. 136 s. (edične pripravila, doslov, poznámky a vysvetlivky napísala M. Majtánová).

Ref.:

1. (šc): Zábavné i poučné. Prvá slovenská populárna zdravoveda z vydavateľstva Tatran. – Večerník, 18. 12. 1987, s. 7. – 2. Habovštiaková, K.: Slovenská reč, 53, 1988, s. 312 – 314.

Fándly, J.: Piľní domajší a poľní hospodár. 1. Prvňá, druhá a treťá stránka. 1. vyd. Bratislava, Tatran 1990. 520 s. (spolueditori M. Majtán, J. Nižnanský).

Ref.:

1. Chadimová, M.: Sprístupnenie diela J. Fándlyho. – Slovenská reč, 56, 1991, s. 337 – 339. – 2. Žigo, P.: Nové vydanie Fándlyho Piľného domajšieho a poľného hospodára. – Kultúra slova, 25, 1991, s. 247 – 249.

Pramene k dejinám slovenčiny. Red. M. Majtán – J. Skladaná. 1. vyd. Bratislava, Veda 1992. 400 s. + 24 s. obr. príl. (editorka s V. Blanárom, E. Krasnovskou, R. Kucharom, M. Majtánom, J. Skladanou).

Ref.:

1. Dvonč, L.: Pramene k dejinám našej rodnej reči. – Slovenské národné noviny, 3 (7), 1992, č. 32, s. 11. – 2. Krošláková, E.: Jazykovedný časopis, 43, 1992, s. 149 – 151. – 3. Ondrejovič, S.: Pramene k dejinám slovenčiny. – Knižná revue, 2, 1992, č. 12, s. 7. – 4. Ripková, G.: Slovenská archivistika, 27, 1992, s. 119 – 121. – 5. Žigo, P.: Slovenská reč, 57, 1992, s. 377 – 379.

Redakčná činnosť

Historický slovník slovenského jazyka. 3. O – P (pochytka). Red. M. Majtán et al. 1. vyd. Bratislava, Veda 1994. 656 s. (členka redakcie).

Historický slovník slovenského jazyka. 4. zv. P (poihrať sa – pytlovať). Bratislava, Veda 1995. 584 s. (členka redakcie).

Literatúra

• Marie Majtánová, rod. Korandová. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 318 – 320 (súpis prác M. Majtánovej za roky 1976 – 1985).